Los Pevensie una historia moderna III, la graduación — capítulo 25

—No —respondió finalmente — ¿Cómo se te ocurre? 

—Se me ocurre por la cara que tienes —respondí 

—solo estoy contento de charlar con ella por teléfono y me parece curioso que ella me esté contando cómo va con Jeremy y yo como van las cosas con Jessica...me alegra ser buen amigo de ella 

—no te entiendo —dije casi enojada — ¿Cómo puedes conversar eso con ella? 

—de eso se trata de olvidar el pasado…porque me tengo que amargar la vida pensando en que Maggy se fue con otro chico…es su vida y ahora es feliz igual que yo lo soy con Jessica…por eso no hay resentimientos…debieras hacer lo mismo Paul, ameno que… 

—ni lo digas —le interrumpí —es solo que… 

—la vida es eso Lu…hay que olvidar el pasado para vivir el presente y empezar algo nuevo 

Edmund: 

Livin' in my own world 

Didn't understand 

That anything can happen 

When you take a chance 

Sabía que estaba intentando animarme después de todas las peleas lo mejor que podíamos hacer era cantar un poco por eso lo acompañe 

Lucy: 

I never believed in 

What I couldn't see 

I never opened my heart 

To all the possibilities 

Both: 

I know…  Lucy: 

That something has changed 

Both: 

Never felt this way 

Lucy: 

And right here tonight 

Both: 

This could be the… 

CHORUS 

Both: 

Start of something new 

Lucy: 

It feels so right 

Both: 

To be here with you…oh 

And now…lookin' in your eyes 

I feel in my heart 

The start of something new 

VERSE 

Edmund: 

Now who'd of ever thought that 

Both: 

We'd both be here tonight…yeah 

Lucy: 

The world looks so much brighter 

Both: With you by my side 

I know…that something has changed 

Never felt this way 

I know it's for real 

This could be the… 

CHORUS 

Both: 

Start of something new 

It feels so right to be here with you…oh 

And now…lookin' in your eyes 

I feel in my heart 

The start of something new 

BRIDGE 

Edmund: 

I never knew that it could happen 

Till it happened to me 

Both: 

I didn't know it before but now 

It's easy to see 

CHORUS 

Both: 

It's the start of something new 

It feels so right to be here with you…oh 

And now…lookin' in your eyes 

I feel in my heart 

The start of something new 

—Bueno si hay que empezar algo Nuevo ¿Por qué no volviste a cantar? —Pregunté 

—tu tampoco lo hiciste observo 

—sí, pero eso no responde mi pregunta 

—cantábamos en la secundaria —dijo encogiéndose de hombros 

— ¿Y? —seguí preguntando 

—la verdad no lo sé —dijo rindiéndose por fin —es que…oye yo lo he hecho, si he cantado 

—en eventos familiares y yo si he cantado en público —refuté 

—es que cuando nos mudamos aquí le prometí a Maggy no volver a cantar, no sin Ella 

— ¿te das cuenta de lo que acabas de decir?...me dices que deje el pasado pero tú no lo has dejado 

—y acaso el cantar ¿no es algo del pasado?  —Me volvió a preguntar 

—no —respondí —es algo que tenemos y hay algo que aprovechar 

— ¿entonces qué sugieres? —Pregunto en tono bromista —que nos paremos en una esquina a cantar con una guitarra y a pedir monedas 

—no seas bobo-le dije dándole un pequeño empujo y ¿quién dice que no lo podemos hacer? 

I'm more than just 

you're average girl 

I'd like to turn me up 

and show the world 

Aw yeah! 

Cause some can talk the talk 

This girl just wants to rock 

I'm individual 

I'm not like anyone 

I can be glamorous 

Just like you see in all the magazines 

I can be cool as ice 

Or anything I want to be 

Who said, who said I can't be Superman 

I say, I say that I know I can 

Who said, who said I won't be President 

I say, I say you ain't seen nothin' yet 

Oh yeah. Yeah 

Go on and make some noise 

every girl has a choice 

to lead their own parade 

I do it my way 

Ow! 

I can be soft and sweet 

Or louder than the radio (radio) 

I can be sophisticated 

Or totally go (totally go) out of control 

Who said, who said I can't be Superman 

I say, I say that I know I can 

Who said, who said I'm not electrifying 

I say, I say 

There's no holdin' back 

Stayin' right on track 

Cause you control the game 

So let them know your name 

No limitations on imagination 

Imagining 

Yeah! 

Who said, who said I can't be worldwide 

I say, I say time is on my side 

Who said, who said i can't be ten feet tall 

I say, I say that i can have it all 

Who said, who said I can't be Superman 

I say, I say that I know I can 

Who said, who said i won't be President 

I say, I say you ain't seen nothin' yet you ain't seen nothing yet 

Wowww...  Yeahhhh...! 

Who said 

Come on 

Yeah... 

That's right! 

—Vale entendí —dijo finalmente —pero de verdad como pretendes que volvamos a cantar 

—no se hay muchos realitys Shows en el reino unido como para presentarse 

— ¿debes estar bromeando? —me dijo mirándome seriamente 

—claro que estoy bromeando —respondí riéndome aunque la verdad lo había dicho enserio solo que la pregunta de mi hermano me hizo aterrizar —pero si podemos aparecer en una fiesta y cantar 

—eso es una mejor idea…al igual si después de tu fiesta de dieciséis en san diego me atreví aparecer en público otra vez contigo , creo que hare cualquier cosa 

—esa es la actitud hermano —dije sonriente luego me puse seria cuando me acorde del comentario de la fiesta —¿Qué tuvo de malo mi fiesta? 

— ¿Qué no lo recuerdas? —respondió casi riéndose 

Ambos miramos hacia arriba un buen tiempo con miradas pensativas luego me di cuenta que mi hermano no dejaba de mirar hacia el techo así que le pregunte 

— ¿Por qué estamos mirando el techo? 

—Porque es una de esas partes en que estamos recordando y miramos al cielo 

—pero no hay cielo —apunte 

—lo sé pero tenemos que conformarnos con el techo —dijo sin dejar de mirar el techo —ves lo recuerdos 

—eso creo —dije riéndome y mirando el techo y recordando mis desastrosos dulces dieciséis