← Vida en Hollywood · de
Vida en Hollywood — capítulo 40
Me senté en la silla y me acerqué a la mesa para comenzar a comer mientras daba un gran suspiro. Estaba demasiado cansada, pero aún así había ido a visitar a Nick en el tour y ahora mismo estaba con Demi sentada en un sitio a parte del comedor para poder hablar.
-Estás cansada ¿verdad?-me preguntó Demi a mi lado.
-Buf, no te puedes imaginar.-dije sinceramente.-Esto de trabajar tan duro no me deja tiempo para descansar, y aún descanso menos si vengo a ver a Nick.
-¿Y por qué has venido?-dijo Demi mientras cogía el tenedor para empezar a comer.
-Hace dos semanas que no veo a Nick y quería verle ahora que estáis en Nueva York.-dije cogiendo mi tenedor.-Además, también quería verte a ti y poder tener nuestros momentos de confidencias para que me cuentes qué tal lo llevas.
Demi me sonrió amablemente, pero podía ver como no lo llevaba tan bien como me había dicho por teléfono.
-Bien, ya sabes, lo llevo bien.-dijo encogiéndose de hombros.-Por cierto, me encantó el videoclip que hiciste con Eminem de la canción "Love the way you lie".
-Demi, no me cambies de tema.-dije ahora seriamente.-¿Cómo fue en el cumpleaños de Joe?
-Bueno, teniendo en cuenta que yo creía que ibas a venir para hacerme compañía, las chicas se portaron bastante bien y casi me hicieron más caso a mí que a Joe.-dijo sonriendo sin querer.
Miré hacia la mesa donde se encontraba Joe con Ashley Greene y también Nick, que cruzó su mirada con la mía. Yo le sonreí y él me devolvió la sonrisa, pero rápidamente apartó la mirada.
-¿Joe se enfadó porque no vine?-pregunté ahora preocupada.-Me dijo que no le importaba que no viniera, pero es que no pude.
-Yo ya no comparto con él esas cosas, evidentemente, pero Nick me comentó algo.-dijo Demi siendo sincera.
Increíble. Nick no me había dicho nada pero sí se lo decía a Demi.
-Espero que no haya causado ninguna discusión futura entre tú y Nick.
-No, tranquila.-dije mirando otra vez a Nick.-Para unos días que voy a estar con él no voy a discutir.
-Por cierto, he estado hablando con Miley.-Demi me miró como si me estuviera echando la bronca.
-¿Y?-pregunté como si no pasase nada.
-¿Cómo que "y"?-preguntó ahora frunciendo el ceño.-¡Tú te empeñas en que me hable con Selena y que recuperemos la confianza mientras tú discutes con Miley sin decirme nada!
-Bueno, no es que discutiéramos.-dije diciendo la verdad.-Simplemente que hizo cosas que no me parecieron bien.
-¿Lleváis dos meses sin hablaros desde el Rock in Rio y no le das importancia?
-No es así. El otro día hablé con Liam y me dijo que ella quería quedar conmigo para hablar.
-¿Y por qué no quedas con ella?-preguntó Demi enfadada.
-¡No tengo tiempo!-dije demasiado alto.-¡Ella está grabando su película y yo la mía!
-Seguro que puedes sacar un poco de tiempo.-dijo Demi.-Natalia, es tu mejor amiga y dentro de poco vas a casarte. ¿Te gustaría casarte con ese remordimiento de conciencia?
Abrí la boca para responderla, pero justo en ese momento Nick se sentó a mi lado y el móvil comenzó a vibrarme en el bolsillo.
-¿Qué tal chicas?-preguntó Nick con su tono de broma.-Os noto un poco nerviosas.
Miré el número de teléfono que me estaba llamando y al no reconocerlo contesté intrigada.
-¿Dígame?
-Natalia, por favor, no cuelgues.-dijo una voz que no reconocí.-Necesito hablar contigo.
-¿Quién eres?
No podía creerme quien me estaba contestando al otro lado del teléfono. Me dieron unas ganas tremendas de colgar y pasar de esa persona para siempre, pero sabía que esto había que solucionarlo. Por lo menos una parte de mí me decía que necesitaba hacerla unas cuantas preguntas a esa persona para dejarla las cosas claras.
-¿A dónde vas?
Miré a Nick y luego a Demi e intenté actuar con normalidad.
-Voy a hablar por teléfono.-dije con un tono de voz normal.
-¿Quién es?-preguntó Nick.
-Miley.-miré a Demi intentando enviarle alguna señal para que captara que en realidad no era ella, pero no pude hacerla saber nada.
Salí pitando del comedor por delante de la mesa de Joe y Ashley Greene según me había indicado la persona que estaba al otro lado del teléfono y me dirigí hacia el patio donde se encontraban los camerinos. Al girar una esquina, la vi a ella dando vueltas de un lugar a otro y con los brazos cruzados.
-Gracias por haber venido.-dijo Courtney Galiano nerviosa.
-No sé ni siquiera por qué estoy aquí, así que ve al grano.-dije mientras me guardaba el móvil en el bolsillo.
-Creo que sería mejor que fuésemos a un sitio más privado.-dijo ella señalando hacia dentro del estadio.
Accedí a ir donde ella quería y comencé a andar hacia dentro mientras ella me seguía. Pasamos por delante de donde estaban esperando los fans y comenzaron a gritar cuando vieron aparecer a dos personas. Aceleré el paso para que no me reconocieran pero supongo que ya sabían que era yo la que había pasado y que Courtney Galiano iba detrás de mí.
-Quería decirte que he decidido dejar la gira.-dijo ella sin mirarme a los ojos mientras seguía andando a mi lado.
-¿Y eso por qué me lo dices a mí?-pregunté con un tono de voz bastante molesto.-En mi vida he hablado contigo, ni si quiera otras veces que he venido a ver a Nick hemos coincidido, y si lo hemos hecho cada una se ha dirigido a una parte diferente para no hablar.
-Pero creo que te debo una disculpa.-dijo ella respirando profundamente.-Yo no puedo vivir esquivando a Nick cada dos por tres y teniendo que luchar contra mi conciencia.
Pasábamos entre los cables del sonido que estaban detrás del escenario y seguíamos caminando sin mirarnos a la cara.
-No fue una buena idea que estuviese en esta gira, por eso le he dicho a Kevin padre que tengo que irme y que se vaya buscando una bailarina.-dijo juntando las manos.-He encontrado un trabajo nuevo y además me vendrá bien estar alejada de este lío una buena temporada.
-Todavía te gusta Nick.-dije mirándola a los ojos.
-No, eso fue una tontería.-dijo ella seriamente.-No es bueno que esté aquí contigo viniendo cada dos por tres. Creo que te mereces un respeto y que no te lo estoy dando habiendo venido a esta gira.
No sé como, pero habíamos llegado al escenario sin habérnoslo propuesto.
-No te voy a negar que me alegra que tomes esa decisión porque aunque me engañe a mi misma estaré más tranquila si no estás, pero quiero que te quede bien claro que no tienes que decirme nada ni darme ninguna explicación.-dije cruzándome de brazos.-Tú no eres una amiga que me ha traicionado ni nada parecido. Eres una persona que se lió con mi novio y que me destrozó la vida. La mayoría de las veces que te he visto he tenido ganas de golpearte y aún tengo ganas de hacerlo, pero no voy a hacerlo porque Nick y yo estamos perfectamente ahora y hemos superado esa parte de nuestra vida. No te puedes imaginar cuanto te he odiado a ti y a él, pero creo que no sería justa si dijese que la culpa fue tuya. El único que tenía pareja en ese momento era Nick, así que él es el que me tenía que dar explicaciones.
Noté como el teléfono comenzaba a vibrarme de nuevo, pero lo ignoré.
-Sólo espero no volverte a ver en la vida, y si te veo, pasaré de ti completamente.-dije respirando profundamente.-¿Esperabas que te dijese: "está bien, no pasa nada, podemos ser amigas y tener una relación cordial"? Lo único que yo quiero es perderte de vista y espero que esta sea la primera y última vez que tengamos una conversación.
No sé como pero había empezado a llorar. Y lo peor de todo es que ella también.
-Os deseo lo mejor a Nick y a ti.-dijo ella limpiándose las lágrimas.-Y aunque es posible que no me creas, siento mucho el dolor que os he causado, sobre todo a ti. No te conozco, pero noto que eres una persona maravillosa y espero que algún día puedas perdonarme.
-Vete, por favor.-dije limpiándome ahora yo las lágrimas.
Busqué un sitio donde sentarme y poder tranquilizarme, así que me senté en las escaleras por donde los chicos bajaban cuando empezaba el concierto. Me aparté el pelo de la cara y me apoyé en mi mano para poder observar el estadio donde iban a dar el concierto. Courtney Galiano había desaparecido.
Habíamos tenido suerte y nos habíamos encontrado con pocas personas mientras nos dirigíamos hacia el estadio, así que con un poco de suerte nadie sabría lo que había pasado mientras todos estaban comiendo. No tenía muchas ganas de volver, más que nada porque las llamadas perdidas en el móvil indicaban que alguien se había dado cuenta de que algo iba mal, así que decidí quedarme sentada mientras me tranquilizaba un poco. Parecía increíble que dentro unas pocas horas esto iba a estar lleno de gritos esperando a los Jonas.
-¿Natalia?
Me sobresaltó oír la voz de Demi de repente, pero aún así y con todo lo sucedido hacía unos minutos, la miré y la sonreí.
-Dime.
-¿Qué haces aquí?-preguntó sentándose a mi lado.-Llevo buscándote un buen rato, y Nick...
-Ya, supongo que estará preocupado ¿no?-dije interrumpiéndola.
-¡Pues claro!-dijo Demi extrañada.-¿Has llorado? ¿Con quién has hablado por teléfono? Te hemos llamado unas cuantas veces.
-He hablado con Courtney Galiano.
Demi se quedó parada por unos segundos y después volvió a hablar.
-¿En serio?
-Es ella la que me ha llamado y me ha pedido que saliese para decirme unas cuantas cosas.-dije mientras me sorbía la nariz.-Y la verdad, es que ha sido peor de lo que yo creía.
Demi me cogió de la mano y esperó a que le contase todo.
-Pensé que lo tenía más que superado, pero verla delante de mí ha sido como volver al año pasado, con todos esos sentimientos y contradicciones.
-¿Qué quieres decir con contradicciones?-preguntó Demi mirándome a los ojos.-¿Quieres decir que ya no quieres a...?
-No digas estupideces.-dije seriamente.-Siempre querré a Nick, pase lo que pase, pero creo que necesito tiempo para asimilar lo que ha pasado ahora mismo.
Miré a Demi. Ella sabía exactamente lo que significaba eso, así que no me preguntó a que me refería. Apoyé la cabeza sobre sus rodillas y nos quedamos calladas mientras me acariciaba la cabeza y jugaba con mi pelo para tranquilizarme.
No podía estar pasándome esto a mí, no otra vez. Quería a Nick más que a nada en el mundo,¿pero era suficiente como para dar el gran paso de casarnos?¿Y tan jóvenes? Me puse a pensar en como se tomaría él la noticia de que necesitaba tiempo para pensar en nuestro compromiso, y la verdad es que él cancelaría la boda directamente al saber que tenía dudas. Yo le pediría que no lo hiciera y discutiríamos porque para él era un paso muy importante y querría hacerlo cuando la otra persona estuviera segura. Y yo sabía que si no lo hacía ahora, no lo haría nunca. Y entonces esta vez sería la definitiva para tomas cada uno nuestro comino.
La idea de perder a Nick para siempre me puso los pelos de punta y me levanté de golpe. Casi me costaba hasta respirar, así que Demi me sacó de mis pensamientos.
-¿Estás bien?
-Soy estúpida.-dije mirando al horizonte.-¿Cómo se me puede haber pasado por la cabeza echarlo todo a perder?
-Bueno, es normal que tengas dudas, es un paso muy importante.-dijo Demi reconfortándome.
-Sí, pero no quiero perder a Nick.-dije ahora mirándola a los ojos.-Y si hace falta que me case con él para estar juntos para siempre, lo haré.
Demi me volvió a coger de la mano y me sonrió.
-Tú no te preocupes. Nick es una buena persona y tú también, y creo firmemente que estáis hechos el uno para el otro.
Sonreí mientras seguía hablando.
-Creo que eres la persona indicada para él, a pesar de todo lo que habéis pasado. Y puedes creerte que no me le imagino con otra que no seas tú.
-Oh, Demi.-dije casi emocionándome.-Eres genial.
-No, tú eres genial por haberme regalado estos zapatos.-dijo levantando la pierna para que viera que los llevaba puestos.-Y ahora vamos a buscar a Nick, que estará desesperado.
() () (*)
Pasé por delante de la verja donde estaban colocadas las fans y saludé simplemente con la mano. Me bajé un poco más la gorra que llevaba puesta en la cabeza y me dirigí hacia donde estaba Nick esperándome sonriendo. Yo fruncí el entrecejo al ver que se divertía tanto viéndome pasar vergüenza.
-Toma, tus muñequeras.-dije dándoselas en la mano.
-Muchas gracias.-dijo todavía riéndose mientras me agarraba con una mano por la cintura.-¿Ha sido para tanto?
Oí como unas cuantas fans gritaban al ver que Nick estaba tan cerca de mí, así que yo simplemente me quedé quieta intentando mirar hacia el campo de béisbol.
-Podías haber ido tú y así yo no tenía que haber pasado por delante de ellas.-dije ahora cruzándome de brazos.
-Era más divertido verte a ti así.
Me volví hacia él.
-Así ¿cómo?
-Vergonzosa.-dijo Nick girándome hacia él del todo.
No pude evitar sonreír. Le agarré de la camiseta de los Road Dogs y le llevé hacia el banquillo para que el techo nos protegiera de las miradas curiosas. Se acercó a mí al saber lo que quería, así que me besó mientras pudimos oír como las fans se quejaban porque nos habíamos ocultado de ellas. Nick paró de besarme para echarse a reír.
-Creo que las hemos decepcionado.-dijo él pasándome el brazo por los hombros.
-El único al que no quiero decepcionar ahora mismo es a ti.
Nick me quitó la gorra de la cabeza y me besó en la frente para después quedarse mirando el campo en silencio. Yo me quedé también en silencio y apoyé la cabeza en su hombro.
Habíamos tenido una conversación ayer después de que yo hablase con Courtney Galiano. Le había contado lo que habíamos estado hablando las dos porque había decidido que ya no habría más secretos de ese tipo entre nosotros. Él me dijo que eso era lo mejor para todos y que hubiera sido mejor que ella ni si quiera hubiese ido los primeros días de la gira con ellos, pero que no podía pedir a su padre que la despidiera porque tampoco le parecía justo. Así que ahora los dos estábamos más tranquilos que nunca, esperando con ansia el día de nuestra boda.
-Siento interrumpir este momento tan íntimo...
Enfoqué con los ojos a Joe, que estaba delante de nosotros con los brazos cruzados esperando que le hiciéramos un poco de caso.
-¡Oh, Joe!-dije escondiendo la cara en el cuello de Nick.-¿Ni si quiera puedes esperar a que tengamos nuestro momento?
-Lo siento, pero ayer me lo prometiste.-dijo Joe mientras notaba como me agarraba el brazo para que le mirase.-Por favor Natalia, te lo pido como un favor personal.
Suspiré fuertemente y miré a Joe a los ojos. Él y yo también habíamos hablado ayer para aclarar el por qué estaba enfadado conmigo, y me alegró saber que sólo fue una rabieta.
Me di un poco la vuelta para buscar a Ashley Greene con la mirada y la encontré apoyada en la barandilla hablando con John Taylor.
-Está bien.-dije agarrándome un poco más a Nick.-Ahora mismo voy, pero déjame despedirme de Nick.
-No tardes.-dijo Joe suplicándome con la mirada.-Confío en ti.
-Y yo confío en que nos dejes un poco de intimidad Joe.-dijo Nick frunciendo el ceño.
Joe se alejó todavía mirándonos de reojo y yo me eché a reír.
-Tu hermano es un caso perdido.
-No te lo voy a negar.-dijo sonriendo.-Tengo que ir a calentar o los chicos se pondrán pesados luego.
-Está bien.-dije agarrándole del cuello para besarle.
Me acercó a él y me pilló por sorpresa que me agarrara por el trasero con tanta gente alrededor, pero seguí besándole sin que me importase lo que podrían pensar los demás. Las fans seguían sin poder vernos, así que teníamos total libertad.
-Deberías irte ya.-dije separándome de él.-No quiero retrasar a la estrella del equipo.
Nick me puso la gorra en la cabeza y me agarró de la mano mientras nos dirigíamos hacia la barandilla donde estaba Ashley Greene. Se dio la vuelta y me dio un beso en los labios, lo que provocó que las fans gritaran enloquecidas.
-Suerte.-dije sonriendo.
-También para ti.-dijo mirando de reojo a la novia de Joe, que ahora estaba sola mirando como Joe calentaba.
Me acerqué a la barandilla e intenté parecer lo más cordial posible. Joe me la había presentado una vez, pero no había vuelto a hablar con ella porque en este tema estaba con Demi y no podía haber evitado alejarme de ella y juzgarla sin conocerla, pero iba a intentar por lo menos ser amigas.
-Hola, Ashley.
-Hola.-dijo ella mirándome a través de sus gafas de sol.-Menudo revuelo levantáis Nick y tú.
-Poco a poco se van acostumbrando, así que lo mejor es pasar del tema.-dije apoyándome en la barandilla.
-Bueno, no creo que a ti te odiaran tanto como a mí.-dijo ella mirando hacia el campo con un tono de voz que denotaba tristeza.
-Oh, no creas.-dije riéndome.-A mí me llegaron a amenazar cuando Nick y yo dejamos de hablarnos durante una temporada.
-¿En serio?-preguntó ella sorprendida.
-Sí, y la verdad es que no lo pasé muy bien.-dije siendo sincera.-Ahora las cosas están más calmadas y comprenden que ellos son libres de tener las relaciones que quieran.
-Me alegra saber que con el paso del tiempo esto se va a calmar.-dijo Ashley.
De repente comenzó a sonar la canción de Miley "Party in the USA", y Ashley comenzó a moverse al ritmo de la música.
-¿Es verdad que tú escribiste esta canción?
-Sí, sólo la modifiqué un poco para que estuviese acorde con lo que Miley quería.-dije recordando que ahora Miley y yo no manteníamos el contacto.
Ashley debió notar algo en mi cara, y como ahora ella parecía que se llevaba bien con Miley, aprovechó para decirme unas cuantas cosas que seguro ellas tenían que haber hablado.
-Miley me ha hablado muy bien de ti.-dijo ella tranquilamente.-Me ha dicho que eres una de sus mejores amigas y que debería conocerte porque mereces la pena.
Sonreí sin saber que pensar. Esto que me estaba diciendo Ashley lo podía haber dicho Miley o podía habérselo inventado ella ahora mismo para que las dos hiciésemos las paces porque seguro que estaría al corriente de nuestra "pequeña pelea".
-Te agradezco que me trasmitas lo que piensa Miley, pero creo que deberías hacer lo que tú quisieras.-dije sinceramente.
-Natalia, ella te necesita ahora mismo.-dijo Ashley convenciéndome.-Acaba de romper con Liam y necesita hablar con una de sus mejores amigas.
-Ya sé que ha roto con Liam.-me lo había dicho Demi ayer.-Pero no puedo llamarla de repente para consolarla después de estar unos cuantos meses sin hablarnos.
-¿Por qué no?
-Porque me parecería muy raro.-dije sin mirarla a la cara.-No estoy segura de que me cogiese el teléfono...
-Es verdad que Miley ha dicho eso de ti, yo no tengo nada que perder o ganar para mentirte en eso.-dijo poniéndose seria.-¿Crees que no está deseando cogerte el teléfono para quedar contigo en cuanto tú le digas de quedar? Te aseguro que ella te echa de menos.
Miré de reojo a Ashley y suspiré.
-Está bien.-dije suspirando.-Cuando termine el partido la llamaré.
Ashley me sonrió y me agarró del brazo para darme confianza. Sabía de sobra que no tendría que haberla juzgado antes de conocerla, pero Demi rondaba por mi cabeza mientras me daba cuenta que Ashley me caía cada vez mejor. Y eso me causaba remordimiento de conciencia.