Historia 35287 — capítulo 8

parece que si era de verdad, pero como dice en el guion es el 2do borrador y es del 21 de diciembre, de seguro que le añadieron, borraron o corrigieron algunas escenas. no lo he leido, seria como arruinar mi experiencia en el cine el 20 de noviembre, no podria dejar de comparar el guion con la pelicula, y aparte la pelicula con el libro... y estaria muy preocupada en eso como para disfrutarla del todo xD! pero como t dije, parece q si es de verdad, xq summit entertertainment cerro el twitter que lo publico y tambien todos los links al twitter, pero nadie lo ha confirmado o negado todavía.

NEW MOON

Written ByMelissa RosenbergAdapted from the Novel by StephenieMeyerSECOND DRAFTDec. 21, 2008NEW MOON

***CREDITS OVER:*A FULL MOON FILLS THE FRAME -- Luminous, tinged with gold. *Slowly, a penumbral shadow begins to spread across the *moon's surface, darkening it from left to right...*BELLA (V.O.)"These violent delights have violent ends..."... until the moon is enveloped in shadow; a new moon... *which disappears into the darkness.*OVER BLACK - A RUFFLED TULIP appears, isolated against the *blackness. BELLA (V.O.)"... And in their triumph die, like *fire and powder..."*HOLD ON the tulip as the background FADES UP around it to *reveal we're now in -- EXT. FOREST - ECU ON THE TULIP - DAYIt's surrounded by the dark, lush, greenery of the forest *floor. *BELLA (V.O.)"... Which, as they kiss, consume..."*SUDDENLY A FOOT SLAMS DOWN next to the tulip, nearly *crushing it. As the foot immediately lifts off again, it *grazes the tulip, knocking its petals off -- *ON THE RUNNING PAIR OF FEET *They abruptly change direction. Race on. INCLUDE BELLA SWAN, desperately searching the woods -- SHORT, SURREAL CUTS of her frenetic quest --

TRADUCION

LUNA NUEVA Escrito ByMelissa RosenbergAdapted de la novela de StephenieMeyerSECOND DRAFTDec. 21, 2008NEW LUNA CRÉDITOS SOBRE UNA LUNA LLENA EL MARCO FILLS luminoso teñido de gold.Slowly penumbra una sombra comienza a extenderse en toda la superficie de la luna * oscurecimiento es de izquierda a derecha BELLA (VO) Estos placeres violentos han violento termina hasta que la luna está envuelta en la sombra, un luna nueva que desaparece en la oscuridad .* SOBRE NEGRO A agitadas TULIP aparece, aislada contra el * negrura. BELLA (VO) Y morir en su triunfo, como el fuego y el polvo HOLD ON tulipán como fondo FADES en torno a * revelan que estamos ahora en ecus EXT FORESTAL EN EL DÍA TULIP Está rodeado por el exuberante oscuro, el verde de la suelo forestal. BELLA (VO), que, como se besan, de repente un pie consumen Slams ABAJO junto a los tulipanes, cerca * aplastarse. Como el pie inmediatamente despega de nuevo, roza el tulipán, golpeando sus pétalos fuera PARES EN EL FUNCIONAMIENTO de ella que cambiar bruscamente de dirección en la carrera. INCLUYE BELLA SWAN, buscando desesperadamente el bosque BREVE SURREAL CUTS de su frenética búsqueda.

mas tarde pondre mas i subire un poco de sol de medianoche.