Crepúsculo (guión) — capítulo 3

Charlie: Bella, ¿estás bien? Tú y yo tenemos que hablar. ¿Estás bien?

Bella: Estoy bien papá cálmate.

Tyler: Perdona Bella he intentado para.

Bella: Lo sé, tranquilo.

Charlie: No, no estés nada tranquilo.

Bella: No ha sido culpa suya.

Charlie: Podría haberte matado, ¿lo entiendes?

Bella: Sí, pero no lo ha hecho así que…

Charlie: Ve despidiéndote de tu carnet.

Carlisle: He oído que está aquí la hija del jefe.

Charlie: ¡Ah! Doctor Cullen.

Carlisle: Charlie. Ya me ocupo yo Chan. Isabella.

Bella: Bella.

Carlisle: Bueno Bella has recibido un buen golpe, ¿cómo estás?

Bella: Bien.

Carlisle: Mira aquí. Puede que experimentes estrés postraumático o desorientación, pero tus constantes están bien. No hay trauma en la cabeza. Creo que estarás bien.

Tyler: Lo siento mucho Bella de verdad yo no…

Bella: Habría sido mucho peor si Edward no llega a estar allí me ha apartado de un empujón.

Charlie: Edward, ¿su hijo?

Bella: Sí, ha sido increíble, no sé lo ha hecho tan deprisa y no estaba cerca de mí.

Carlisle: Pues has tenido mucha surte. Charlie.

Charlie: Tengo que ir a firmas el papeleo, tú deberías, deberías llamar a tu madre.

Bella: ¿Se lo has dicho? Amm… pues estará, estará histérica.

Rosalie: Todos los chicos pudieron ver lo que pasó.

Edward: ¿Qué querías que hiciera? No iba a dejarla morir.

Rosalie: No se trata solo de ti, nos afecta a todos.

Carlisle: Creo que deberíamos seguir en mi despacho.

Bella: ¿Podemos hablar un momento?

Carlisle: Rosalie.

Edward: ¿Qué?

Bella: ¿Cómo cómo has llegado hasta mí tan deprisa?

Edward: Estaba de pie a tu lado Bella.

Bella: No, estabas junto a tu coche en la otra punta.

Edward: No es cierto.

Bella: Sí, es cierto.

Edward: Bella te has golpeado la cabeza estás confusa.

Bella: Sé lo que he visto.

Edward: ¿Y qué has visto exactamente?

Bella: Tú, tú has detenido la furgoneta, la, la has apartado con la mano.

Edward: Nadie va creerte así que…

Bella: No voy a decírselo a nadie, solo quiero saber la verdad.

Edward: ¿No puedes agradecérmelo y punto?

Bella: Gracias.

Edward: No vas a dejarlo correr, ¿verdad?

Bella: No.

Edward: Pues que disfrutes de la decepción.

Esa fue la primera noche que soñé con Edward Cullen.

Señor Molina (profesor de Biología): Necesito las notas de autorización de todos. Sammy recógelas por favor. ¡Chicos! ¡Vamos pongámonos en marcha! ¡Vamos, vamos adentro!

Mike: ¡Estás aquí! ¡Estás viva!

Bella: Lo sé, sí. Falsa alarma supongo.

Mike: Sí. Amm oye quería preguntarte si, si bueno aun falta un mes, pero… ¿Quieres quieres ir al al baile conmigo? ¿Bueno qué me dices?

Bella: ¿Sobre qué?

Mike: ¿Quieres ir… al baile… con…migo?

Bella: Aum… yo, el baile, bailar. No es buena idea para mí. Ah además ese fin de semana ya tengo planes tengo pensado ir a Jacksonville.

Mike: ¿No puedes ir otro fin de semana?

Bella: No gracias, pero no. Pídeselo a Jessica, sé que quiere ir contigo.

Señor Molina (profesor de Biología): Está bien, está bien. ¡Eh, eh, eh chicos vamos, hay que irse, hay que irse! ¡¿Qué significa luz verde?! Bien andando chicos.

Bella: Vamos.

Señor Molina (profesor de Biología): Al otro autobús, al otro autobús. Cascaras de huevo, puntas de zanahoria el compostaje es enrollado. Mételo ahí.

Erick: Sí señor.

Señor Molina (profesor de Biología): Muy bien.

Erick: Sí señor.

Angela: ¡Ya basta! ¡Estate quieto! ¡Para!

Tyler: Sólo es una broma.

Angela: ¡Suéltame me estás haciendo daño!

Señor Molina (profesor de Biología): Ahora tenemos aquí una taza hirviendo de té de compostaje. ¿De acuerdo?

Tyler: Démela.

Señor Molina (profesor de Biología): Está es la forma más elemental de reciclaje, chicos ¡No te lo bebas! Es para las plantas.

Edward: ¿Qué hay en Jacksonville?

Bella: ¿Cómo te has enterado?

Edward: No has contestado a mi pregunta.

Bella: Tú nunca contestas a las mías así que… Ni siquiera me has dicho hola.

Edward: Hola.

Bella: ¿Vas a decirme cómo paraste la furgoneta?

Edward: Sí. Tuve un subidón de adrenalina, es algo muy común, míralo en Google.

Bella: Floridianos, eso es lo que hay en Jacksonville.

Edward: ¿Podrías mirar al menos por donde andas? Oye siento, siento ser tan grosero contigo, pero creo que es lo mejor.

Jessica: Bella, ¿adivina quién me ha invitado al baile?

Bella: ¿Quién?

Jessica: Emm, sí, emm estaba convencida de que Mike te lo pediría a ti. No te importa, ¿verdad?

Bella: No, para nada, hacéis buena pareja.

Jessica: ¡A qué sí!

Erick: Míralo, míralo, míralo.

Compañero #2: Buaj, ¡qué asco!

Erick: Uuuhh Bella mira es un gusano. Un gusano (risas)

Jessica: ¿A ver?

Angela: ¡Qué asqueroso!

Jessica: ¡Qué asco!

Edward: Bella es, es mejor que no seamos amigo.

Bella: Es un lástima que no lo hubieras pensado antes. Si hubieras dejado que la furgoneta me hiciera puré ahora no tendrías que lamentarte.

Edward: ¿Crees que me arrepiento de haberte salvado?

Bella: Ya sé que sí, pero no sé porqué.

Edward: Tú no sabes nada.

Alice: Hola emmm ¿Vas a venir con nosotros?

Edward: ¡No! Nuestro autobús está lleno.

Charlie: Tu madre ha llamado, otra vez.

Bella: Tú tienes la culpa, no debiste contarle lo del casi accidente. ¿Has acabado?

Charlie: Sí. Supongo que tienes razón siempre se ha preocupado por todo. Parece diferente, parece feliz.

Bella: Ujú.

Charlie: Phil parece ser un buen tipo.

Bella: Sí, lo es. Bueno.

Charlie: De acuerdo.