← Bad Medicine · de
Bad Medicine — capítulo 9
BAD MEDICINE
ENLACE AL FIC ORIGINAL:
**AUTOR:**Cheryl Dyson.
TRADUCCIÓN: Meliza Malfoy
BETA: Bellatrix_2009
**DISCLAIMER:**Harry Potter y todos sus personajes pertenecen a JK Rowling. No se ha ganado dinero ni se ha violado ningún copyright con este trabajo, la trama pertenece única y exclusivamente a Cheryl Dyson, sólo la traducción es de nuestro grupo.
RESUMEN: Draco Malfoy, dechado de maldad, sigue a Hermione Granger un día a una sección no utilizada de Hogwarts y descubre su secreto indecible... Oh sí, y la escena del cementerio general no fue así. Cedric Diggory está vivo. Porque yo lo digo.
CAPITULO 9
El alto al fuego resultó ser más fácil de lo que Hermione había imaginado. Ambos se deslizaron en la cómoda rutina del odio público, pero sin la crueldad que Draco había exhibido antes.
Él incluso escondió una nota discretamente en su caldero cuando salían de Pociones al día siguiente. Decía: Consideré depositar un ingrediente y contaminar tu poción mientras hacías el trabajo de la comadreja por él. Felicítame por ese excelente autocontrol.
Ella tuvo que sonreír. Era un alivio no estar continuamente vigilante debido a los ataques de Draco. Ella lo recompensó metiéndose con él mientras la multitud se separaba en el pasillo. Harry y Ron ya habían desaparecido para ir a Adivinación y Hermione se dirigía a Runas Antiguas.
— Cuidado, Malfoy — dijo — No creo que tu ego quepa a través de ese arco.
Él se burló de ella, pero pudo ver que él estaba complacido de que ella hubiera honrado su compromiso de no ignorarlo. Ni siquiera hizo ningún comentario.
Ella también se compadeció de él cuando se encontraron esa noche después de la cena. Ella llevaba el traje de color negro, pero se puso una camisa sobre él para reducir el factor de seducción. Él pareció tener la misma idea, cuando apareció llevando una camisa de color negro que apenas se aferraba a sus músculos cuando se movía. Aún se veía como un ángel oscuro, pero por lo menos podía mirarlo sin que su mandíbula se desencajara.
Por acuerdo tácito, bailaron al son de canciones muggle, para así evitar tocarse y destrozar su tentativa de paz. Draco, resultó, que tenía una excelente voz. Cantó, siguiendo varias canciones, lo que hizo que ella sacudiera la cabeza con asombro. Se preguntó si había algún talento que él no poseyera. Su rica voz de barítono envió una nueva ronda de escalofríos por su espina dorsal y ella suspiró interiormente. En realidad no había manera de evitar el tormento de la atracción.
Contra su mejor juicio, se encontró relajando la guardia durante la próxima semana. Draco todavía la agredía verbalmente dentro y fuera de las clases, pero el borde malicioso se había ido y a menudo mantenía sus comentarios en unas pocas palabras concisas. En la biblioteca, él hacia dibujos de ella con palitos, colgando de un árbol o siendo golpeada por un rayo. La primera vez que lo hizo, ella casi se ahogó a sí misma tratando de no reírse y terminó con Ron golpeándole en la espalda mientras ella tosía.
El domingo por la tarde, él entró en la habitación y se dirigió directamente a la pila de discos. Él hojeo el montón de discos y eligió uno de música clásica que había robado en algún lado con el fin de enseñarle a bailar el vals.
— Es tiempo de un tango — dijo.
Ella se sorprendió. Ni siquiera se había acercado a tocarla desde su tregua. Ella se preguntó si estaba de regreso a su regla de no tocar.
— Le pateamos el trasero a los de Ravenclaw ayer en el Quidditch. Estoy de humor para celebrar.
La música comenzó y él dio un paso adelante y se detuvo a unos treinta centímetros de ella.
— Para comenzar, coloca una mano sobre mi hombro, aquí, y apóyate en mí. No muevas los pies.
Hermione puso su mano como él le había dicho y se apoyó. Draco hizo lo mismo y sus cuerpos entraron en contacto en el pecho. Le ardían las mejillas. Cerró los ojos y trató de no respirar. Su mejilla presionada contra su mandíbula. Él cruzó su mano derecha por la espalda de ella y la cerró sobre su omóplato.
— Ahora — murmuró — Pon tu brazo izquierdo en mi brazo derecho, pero no utilices ningún tipo de presión o nos vamos a salir fuera del balance. — Ella abrió los ojos y apoyó la mano sobre su hombro. Draco abrió la mano y Hermione obedientemente puso la palma en la suya. Sus dedos se cerraron suavemente sobre los suyos.
— Bloquea los hombros de modo que nos movamos como uno solo.
Hermione tragó. Ella estaba presionada tan íntimamente contra Draco que podía sentir cada parte de él en cada sutil movimiento. Ella podía sentir el calor comenzando a calentarla de adentro hacia afuera.
Él la instruyó en voz baja acerca de cómo mover los pies mientras la guiaba. Se sintió incómoda y torpe al principio, pero Draco mantuvo una manera de enseñarle calma que poco a poco la relajó. Una vez que ella comenzó a concentrarse en la propia danza, realmente disfrutó de la lección.
Él dio un paso atrás después de que hubieran practicado durante casi una hora.
— No ha sido tan malo, ¿verdad?
— Fue horrible — dijo Hermione. — Voy a tener que practicar durante un año antes de que pueda disfrutarlo y no sentirme tan torpe.
— No va a tomar mucho tiempo. Eres una buena bailarina. Esto sólo requiere un poco de concentración extra. Ayuda relajar y despejar la mente en primer lugar.
Hermione parpadeó.
— ¿Fue eso un cumplido? Rebobina la cinta porque estoy segura de que no te he oído correctamente. ¿Draco Malfoy le dijo algo agradable a una sangre sucia?
— ¿Rebobinar la cinta?
Hermione sonrió, sabiendo que nunca reconocería la observación.
— Está bien, voy a fingir que no lo escuché. — Ella estaba increíblemente de buen humor y trató de no atribuirlo al contacto cercano con Draco.
— Un baile muggle y entonces terminamos.
Él seleccionó "Somebody to Love" de Queen y cantó a la par a pesar de que no se sabía muy bien toda la letra. Su baile fue en parte giros y en parte un baile lento, lo que no fue tan aterrador, ya que Hermione había estado presionada contra él durante la última hora. Él la animó a cantar con él y al final le dio un ataque de risa que la dejó débil en las rodillas.
Él le dio una vuelta vertiginosa aunque la canción había terminado.
— Sabe, creo que jamás te he oído reír antes — dijo. —Al menos, no a mi alrededor.
— Estar cerca de ti no es precisamente favorable a la hilaridad.
— ¿No?
— Terror sombrío tal vez. Locura, sin duda.
— No te olvides de éxtasis sin sentido.
— Eres tan egocéntrico — ella le reprendió y luego se echó a reír. — Es agradable cuando estás de buen humor. Debes tratar de estarlo más a menudo.
— ¿Y destruir mi imagen amenazante, atormentada de angustia? Seguro que no.
Él la hizo girar un par de veces más hasta que estuvo casi demasiado mareada para sostenerse. Ella se aferró a sus hombros y sonrió a sus cálidos ojos grises. Ella contuvo la respiración. Desde su tregua, Draco se había convertido en un enigma. Nunca sabía qué esperar de él. Ella casi echaba de menos al viejo Draco y su rencor arrogante y predecible, porque había sido mucho más fácil resistirse que a éste relajado y despreocupado Draco con sus bromas y buen humor.
— Tengo que irme.
Draco se burló.
— Sí, supongo que los otros lémures te extrañan terriblemente. Probablemente están reflexionando cómo hacer su propia tarea si no regresas pronto. Estoy seguro de que van a enviar un grupo de búsqueda en lugar de enfrentar esa horrible incógnita.
Ella casi se rió, pero lo miró seriamente en su lugar.
— ¿Por qué odias tanto a Harry?
— ¿Por qué te gusta tanto?
Ella sonrió, perpleja.
— Quiero a Harry.
Draco la soltó y dio un paso atrás.
— Tú lo quieres. ¿Él es tu novio, entonces?
— No, yo lo quiero, pero no estoy enamorada de él. Ya es bastante difícil ser su amiga. Amarlo a un nivel más profundo... — Ella sacudió la cabeza. — Sería insoportable.
— ¿Por qué?
— Por un lado, todo lo que Harry siente es intenso. Si eres su amigo, tienes su absoluta amistad y lealtad. Aceptas sin discusión que va a morir por ti, si es necesario. Eso puede ser una gran carga, ya que tienes que estar preparado para devolverle el favor. La verdadera amistad significa dar de la forma completa en que recibes.
— ¿Lo que significa que estarías dispuesta a morir por Potter?
— Por supuesto.
Draco la miró con los ojos entrecerrados.
— Eso es una locura.
—Eso es el amor. — Ella se encogió de hombros. — Si Harry alguna vez le da su corazón a una chica, y me refiero a que realmente se enamore, no un enamoramiento tonto como el que tuvo con Cho Chang, ella tendrá que ser muy fuerte para manejar esa intensidad. Su infancia fue tan miserable; él nunca tuvo a alguien que lo amara. Toda esa emoción ha sido reprimida. Cuando Harry se enamore, será completamente, profundamente, y para siempre, por lo que necesitará estar con alguien muy especial. — Ella cerró la boca bruscamente, preguntándose por qué le estaba diciendo a Draco Malfoy todo esto.
Draco se burló como si sus palabras apenas hubieran sido registradas.
— Buena suerte para encontrar a alguien para que se enamore de Potter.
Ella saltó a la defensa de Harry enfadada.
— Harry es bueno, amable y gentil. ¡Él es reflexivo y honesto y leal! Sería fácil caer enamorada de él. ¡Cualquier chica tendría suerte de contar con él!
— Pero no tú.
Hermione miró a Draco.
— No lo sé. Ahora que me has puesto a pensar en ello, tal vez esté enamorada de Harry.
Ella se dio la vuelta y salió