Historia 181965 — capítulo 22

--Antes de empezar quiero que conozcan al señor Bartemius Crouch, director de coordinación mágica y al señor Ludo Bagman, director del departamento de deportes y juegos mágicos. -hubo un asomo de aplausos cortes.—los señores Bagman y Crouch trabajaron muy duro para que esto se llevará acabo. Ellos estarán conmigo, con el profesor Karkarov y con Madame Máxime en el tribunal que juzgará los esfuerzos de los campeones. Cuando "campeones" fue mencionada la atención de los alumnos aumento aún más.  --señor Filch, si tiene usted la bondad de traer el cofre… Filch se acercó a Dumbledore con una caja de madera con joyas incrustadas, los alumnos prestaban mucha más atención y murmuraban cosas entre ellos. Los chicos de primero se paraban en sus asientos, pero eran tan pequeños que muy apenas sobresalían sus cabezas. --los señores Crouch y Bagman han examinado ya las instrucciones para las pruebas que los campeones tendrán que afrontar—dijo Dumbledore mientras Filch colocaba con cuidado el cofre en la mesa, ante él.—y han dispuesto todos los preparativos necesarios para ellas. Habrá tres pruebas durante el curso, los campeones pondrás su conocimientos, habilidades mágicas, su osadía y por supuesto su capacidad para sortear el peligro. Los campeones serán in partidos por un juez imparcial: el cáliz de fuego. Dumbledore saco su varita mágica y golpeó el cofre tres veces en la parte superior, la tapa se levantó lentamente con un crujido. Dumbledore introducir su mano dentro de la caja para sacar un cáliz toscamente tallada. --todo el que quiera proponerse para campeón tiene que escribir su nombre y el de su colegio en u trozo de pergamino , y echarlo al cáliz —explicó Dumbledore.—los estudiantes disponen de veinticuatro horas para hacerlo. Mañana por la noche, el cáliz nos devolverá el nombre de los tres campeones a los que haya considerado dignos para representar a su colegio. >>para asegurarme de que ningún estudiante menor de edad sucumbe a la tentación—prosiguió Dumbledore -trazare una raya de edad alrededor del caliz de fuego una vez que lo hayamos colocado en el vestíbulo. No para pasar nadie que no haya cumplido los diecisiete años. Hora de ir a la cama, buenas noches a todos. --una raya de edad—dijo Fred camino hacia la puerta que daba a vestíbulo.—Bueno, creo que bastará con una posición envejezedora para pasarla. --No creo que ninguno menor de diecisiete años tenga ninguna posibilidad de ganar.—dijo Hermione. --habla por ti—contestó George.—tu lo vas a intentar, ¿no, Harry? Harry se planteó que oportunidad tenía de ganar, ¿sus padres se enfadarías con él si lo intentará?, hasta que extremo se enojaria Dumbledore si alguien menor de diecisiete lograba participar… Cómo al día siguiente era sábado, era normal que los alumnos se tardarán más tiempo en bajar a desayunar. Sin embargo, Harry, Ron y Hermione no fueron los únicos que se levantaron mucho antes de lo habitual. Cuando bajaron vieron a unas veinte personas tomando el desayuno mientras miraban muy atentos el cáliz de fuego. La habían colocado en el centro del vestíbulo. En el suelo a su alrededor había una fina línea dorada formando un círculo de tres metros de diámetro.  --¿ya alguien puso su nombre?—pregunto Ron a una chica de tercero. --Todos los de Durmstrang—contestó ella—pero de momento no he visto a nadie de Hogwarts. --tal vez lo hicieron en la noche—dijo Harry.—es lo que yo hubiera hecho por so algo sale mal: preferiría que no me viera nadie si lo hago mal Alguien reía detrás de Harry, eran Fred, George y Lee que bajaban corriendo las escaleras. Los tres parecían muy nerviosos. --Ya esta—dijo Fred.—acabamos de tomárnosla. --¿Qué?—pregunto Ron. --la poción envejezedora, cerebro de mosquito.—respondió Fred.   --Si un de nosotros gana repartimos el premio entre los tres.—añadió Lee, con una amplia sonrisa. --Estoy segura que Dumbledore pensó que alguien se atrevería a hacer eso.—dijo Hermione. Fred, George y Lee no le hicieron caso. --¿Listos?--Les dijo Fred a los otros.—bueno, yo primero… Fred se saco del bolsillo un pequeño pergamino que resaltaba las letras: "Fred Weasley, Hogwarts" Fred avanzó hasta la línea y por un  momento se quedo contemplándola. Todo en el vestíbulo tenían la vista clavada en el ahora, dio un ultimo suspiro y dio un paso para cruzar la línea.Por un segundo parecía que el truco había funcionado, así que George también se ánimo a cruzar casi de inmediato, un grito de triunfo hicieron los dos. Pero al momento se oyó un pequeño sonido de rechinido y ambos hermanos se vieron expulsados de circulo.Cayeron al suelo de fría piedra haciéndose bastante daño y para colmo sonó un "plim" y a los dos les salió una enorme barba blanca.En el vestíbulo todos romperán a carcajadas. Incluso Fred y George cuando se vieron el uno al otro.  La voz divertida de Dumbledore hizo que las carcajadas pararán por un  momento, pero al ver la cara divertida de Dumbledore de nuevo las carcajadas empezaron, los gemelos fueron a ver a la señora Pomfrey (por sugerencia de Dumbledore)que ya estaba atendiendo a dos alumnos mas que habían hecho lo mismo que los gemelos. Habían cambiado la decoración, como era Halloween una manada de murciélagos vivos revoloteaban por el techo del gran comedor, mientras que unas calabazas con caras tenebrosas decoraban cada rincón. Los tres chicos se fueron a un lado de Dean y Seamus que con, entablan que alumno de Hogwarts podía participar. --Dicen que a Warrington se ha levantado temprano para hecha su nombre.—le dijo Dean a Harry.  --los de Hufflepuff hablan de Diggory—comentó Seamus.—pero no creo que arriesgue su belleza. De un momento a otro en el vestíbulos escucho muchos aplausos y gritos, vieron entrar a Angelina Johnson, una chica proveniente de la casa de Gryffindor. --¡Acabo de hecha mi nombre! --¡No puedo creerlo!—dijo ron. --bueno, me alegro que entre alguien  de Gryffindor—dijo Hermione—felicidades Angelina, espero que quedes tú. --si mejor tu que Diggory el hermoso—bromeó Seamus.  Los estudiantes de Beauxbatons estaban entrando por la puerta principal, una atrás de otro arrojaban su nombre al cáliz y cada vez que lo hacían este se volvía de color rojo y arrojaba chispas. Ya en la noche todos los alumnos estaban en el gran comedor esperando impacientes lo que ecaliz de fuego había decidido, el gran comedor estaba iluminado por velas y estaba casi abarrotado de gente. --espero que salga Angelina—comentó Fred quien su barba ya había desaparecido.  El banquete de Halloween les pareció mucho más largo de lo normal, casi ninguno de los alumnos lo disfruto pues todos estaban con una impaciencia que no podían con ella, las piernas moviendose neverviosamente y la gente que se levantaba para ver si Dumbledore ya había terminado de comer. Por fin los platos de oro se volvieron a su estado original y hubo demasiados murmullos que se apagaron cuando Dumbledore se puso de pie. Al lado de él, el profesor Karkarov y Madame Máxime parecían tan tensos y expectantes como todos los demás. Ludo Bagman sonreía y guiñaba el ojo a varios estudiantes. El señor Crouch no parecía estar interesado, más bien se veía aburrido.  --bien, el cáliz esta casi preparado para tomar una decisión. -comentó Dumbledore.—según me parece falta un minuto. Cuando pronuncie el nombre del campeón, le ruego que venga a esta parte del gran comedor, pase por la mesa de profesores  y entre a la sala de al lado—indicó la puerta que había detrás de su mesa—ahí recibirán las primeras instrucciones.  Dumbledore agitó su varita y todas las velas se apagaron y la estancia quedó casi a obscuras. No había nada que brillará tanto como el cáliz de fuego. Todo el mundo miraba expectantes.  --Vamos—murmuró Lee. De pronto las llamas del cáliz cambiaron a azul a rojas y empezaron a salir chispas. En el aire brotó una lengua de fuego y arrojó un trozo carbonizado de pergamino. La sala entera estaba en silencio.  Dumbledore tomó el trozo de pergamino. --el campeón de Durmstrang—leyó en voz alta.—será Viktor Krum. --¡Era de imaginar!—dijo Ron, al tiempo, por que una tormenta de aplausos inundaba el gran comedor. --Bravo, Viktor—brama Karkarov, tan fuertemente que todo el mundo lo oyó.—sabía que serias tú. Todo los aplausos se acabaron. Toda la atención volvió de nuevo al cáliz cuyo fuego tardó unos segundos en volverse rojo. Las llenas arrojaron un segundo pergamino. --La campeona de Beauxbatons—dijo Dumbledore. -es Fleur Delacour  --¡Es ella Ron! La chica veela—grito harry cuando la chica se paró elegantemente de su asiento, sacudió su cabeza para echar hacia atrás su amplia cortina de cabello plateado. --¡Miren que decepcionados están todos!—dijo Hermione elevando la voz encima del alboroto, y señalando con la cabeza al resto de alumnos de Beauxbatons. Pero la palabra decepcionados sonaba poco pues todos los alumnos parecían hacer un berrinche, unos lloraban y otros simplemente pataleaban. Cuando Fleur hubo desaparecido por la puerta que dijo Dumbledore anteriormente, el ambiente se tenso, el siguiente campeón en elegir sería el de hogwarts… El cáliz de fuego se voy se volvió rojo de nuevo ; saltaron chispas, la lengua de fuego salió Dumbledore retiro el ultimo pedazo de pergamino. --el campeón de Hogwarts—anuncio—es Cedric Diggory  Todos y cada uno de los alumnos de hufflepuff se habían puesto de pie gritando y pataleando, mientras Cedric se hacía paso entre ellos con una gran sonrisa, y marchaba tras la sala que había tras la ,esa de los profesores. Las a pasos a Cedric se prolongaron tanto que Dumbledore tuvo que esperar un buen rato para proseguir. --¡Estupendo!—dijo Dumbledore en voz alta y muy atento cuando se apagaron los últimos aplausos -bueno ya tenemos a nuestros tres campeones. Estoy seguro de que todos ustedes, incluyendo a los alumnos de Beauxbatons y Durmstrang, darán a sus respectivos campeones todo el apoyo que puedan. Dicho esto el cáliz de fuego se apago.  No se volvería a prender hasta el próximo torneo.