Niña mimada — capítulo 9

Funkyn es una cadena de tienda multipropositos en todo el continente. Son establecimientos bastantes grandes para todo lo que tiene y muy famosa. Hay desde salas con máquinas de juegos hasta una un lugar con piscina. Se dice que los niños que no conocen Funkyn no tiene infancia. Los primos Weasley adoran ese lugar. Han ido ahí más veces de la que pudieran contar, acompañados ocasionalmente por sus amigos, siempre con bastante dinero para pasar toda la tarde adentro de la tienda. Es normal ver las caras de frustración de sus madres por no poder sacarlos de ahí. A medida que ellos hablan de sus anécdotas en Funkyn, Scorpius quiere llegar ya a la tienda. El Ford Anglia Azul del señor Weasley fue hechizado hace tiempo para que todos sus nietos entren, así que los doce primos, Scorpius, Teddy y los señores Weasley están adentro del auto, con dirección a la tienda Funkyn. A Scorpius todavía le cuesta creer que dieciséis personas estén cómodamente en un año. Adora la magia. —Así que Molly no quiso jugar más —concluye Rose, riendo. Su prima frunce el ceño, pero no dice nada—. ¡Esto será tan divertido!  —Espero que no se metan en un lío —dice Teddy—. Aunque si estamos hablando de ustedes, es lo más probable. Las risas no tardan en llegar. Él y su novia Victoire no irán a Funkyn, sino que tendrían una cita para ellos solos. Louis no ha dejado de ver de forma asesina al joven Lupin desde que se enteró. —Nosotros estaremos en la plaza que está al frente —le recuerda la señora Molly—. Si necesitan algo, vengan a buscarnos. Llegaron a Funkyn alrededor de las dos de la tarde. Albus baja primero y tira de su amigo y prima para ir rápido al interior de la tienda. Scorpius ha estado muy pocas veces en el mundo muggle, sólo para acompañar a su madre a hacer las compras, pero está seguro que ése es el mejor lugar de la vida. —Como nosotros hemos ganado —dice Fred—, tendrán que darnos el treinta y cinco por ciento de los tickets que ganen. —Apenas sabes sumar uno más uno, ¿y quieres sacar el veinte por ciento? —se burla Roxanne. Fred rueda los ojos y abre las puertas, permitiendole el paso. El paraíso, piensa Scorpius al ver la tienda. Sólo que no logra concentrarse de todo, anoche había tratado que Rose le diga que significa el tatuaje que su padre tiene en el antebrazo, pero no tuvo éxito. Pero él necesita la respuesta. Toma a Rose de la mano y la lleva a un sitio donde no haya nadie, algo realmente complicado debido al lugar donde se hallan. Rose lo ve con fastidio cuando paran. —¿Qué? ¡Quiero jugar a tiro al blanco! —¿Qué pasa con el tatuaje de mi padre? Rose se pone nerviosa. Scorpius sabe que va a decir algo malo la niña mimada.