Historia 47996 — capítulo 3

Garret estaba volviendo a su casa con la sed raspándole la garganta. De seguro encontraría a algún excursionista yendo por los bosques, o se comería a algún guardia de la casa.  Les Roveré vivían allí cerca, no podía permitirse el ir por el bosque. Si se encontraba a algún humano, éste seguramente gritaría al percatarse de las intenciones del hijo dela noche.  Como estaba atardeciendo, Garret, decidió irse a su casa sin llevar siquiera un cordero para su familia. De seguro Pierre les había dicho a sus padres que él había ido de cacería y eso implicaba llevar un cordero a la casa.    - Ha vuelto, ha vuelto, Garret ha vuelto - gritaba Lucina desde la ventana de su cuarto.  Rápidamente los de la guardia fueron a abrir las pesadas puertas de roble de la casa para dejar pasar al hijo mayor de Les De Laval. 

• Garret, hijo mío - musitó su padre al verlo. Se podía leer en sus ojos que este que esperaba ver al cordero que había traído su hijo. 
• Ha llegado la cena, mes amis - murmuró Pierre desde las monumentales escaleras de mármol- Je n'ai pas apporté quelque chose - les dijo Garret y los puso de lo mas furiosos. - ¿Cómo que no nos has traído nada? - gritó Lucina, la menor de Les De Laval. - No, no he podido traerles nada, soeur - les aseguró. - ¡Já! Lo sabía, eres un inútil para las cacerías - lo regañó Pierre - Je serais allé.- Ni si hubieras ido tú, Pierre, nos habrías traído una presa decente - espetó una voz de hombre desde algún lugar de la habitación. - Pero, ¿que hace este ente en nuestra casa? - gritó Garret - Es de la familia Bracknell. - Seré de los Bracknell, pero reconozco una presa cuando la veo - espetó la voz aún escondida - Te vi hoy en el centro hablando con una humana. No le dijiste que viniera aqui a hacernos una visita ¿a que no?- No se lo iba a decir, había otra humana, a la que yo consideré mi presa. Y no le iba a traer nada a nadie. Yo fui de cacería para conseguir mí propio alimento - gruñó Garret -. Ustedes deberían hacer lo mismo - dicho esto dio media vuelta y subió las escaleras a una velocidad muy poco humana. Entró a su habitación y cerro de un portazo la puerta de roble que cellaba sus aposentos. Estuvo allí como un indefenso humano con mal de amores hasta que percibió el efluvio de su hermana menor. - ¿Puedo pasar? - preguntó ella, asomando la cabeza por la puerta.- Por supuesto que sí, mon amour - le dijo Garret. Ella abrió la puerta y la volvió a cerrar con suma delicadeza. Se sentó en el sofá que quedaba cerca de la ventana, justo cerca de su hermano mayor. - Solo dime que no te has enamorado de la humana con la que estuviste conversando hoy, Garret, solo eso te pido - le pidió Lucina. - ¿Me creerías si te digo que fue  por eso por lo que no la traje-- Oh, Dieu! ¿Sabes lo que eso significa, Garret De Laval? ¿Lo sabes?- Que una guerra se desatará en breve si descubre de nuestra existencia y no es convertida en el acto, si que lo se.- Podríamos morir todos en esa guerra, estas arriesgando a tu familia. Sabes que esto no funciona asi, mon vieux.- Eso también ya lo sé, no hacía falta que me lo recuerdes. - Ne pas l'emmener à nouveau, Garret - se encaminó hacia la puerta y salió de allí como si fuera a llorar en breve. Pero, ¿como iba a alejarse de ella si la amaba tanto? Se había enamorado profundamente de ella con solo mirarla una vez. Su padre le había explicado que los vampiros se enamoraban con facilidad si conocían a la indicada y que eso podía cambiar radicalmente sus vidas. La guerra se desataría en breve si ella lo descubría, el no quería transformarla, ella prometía mucho como humana y él quería darle la posibilidad de ir al cielo y de no estar destinada al infierno y tener un alma impura por el resto de su existencia.----------------------------------------------------Significado de las frases en francés:Je n'ai pas apporté quelque chose: No les he traido nadaJe serais allé: Debí haber ido yoNe pas l'emmener à nouveau, Garret: No te le vuelvas a acercar, Garret    Dejar Reviews :) Belu Potter.