Niña mimada — capítulo 5

Naranja. Ésa es la primera palabra que se le viene a la mente a Scorpius al entrar a la antigua habitación de Ron Weasley. Un gran horno naranja. Rose se sienta en una cama que tiene sabanas de los Chudley Cannons, que le informa que pertenecía al padre de ella. Scorpius y Albus se sienta en la otra cama. Sus amigos de inmediato la cuentan como fueron sus vacaciones ese mes y que hace una semana están en la Madriguera, también le hablan sobre el río que visitaron ayer. Scorpius no puede evitar sentir celos, no hace faltar volver a contar sus vacaciones para saber que la de Rose y Albus es mejor que la suya. Mientras que él estuvo encerrado en Malfoy Manor haciendo sus deberes y paseándose por el gran lugar aburrido, sus amigos se habían ido a nadar al río, a pescar, quedarse hasta tarde mirando las estrellas y comiendo helado. —Entonces, ¡dentro de un mes es la Copa Mundial de Quidditch! —dice Rose, queriendo cambiar de tema. —Francia contra Rumanía —silba Albus—. Tía Fleur ya nos ha amenazado que si no apoyamos a su país, nos maldicería.  —¿De verdad? —ríe Scorpius.  —¡Incluso le dijo a tío Bill que si no alentaba a Francia, dormiría en el sofá! —recuerda Rose—. Papá dice que le va apostar a Rumanía igualmente. —Yo he ahorrado, también quiero apostar. Scorpius sonríe divertido y siguen hablando sobre la Copa Mundial, luego pasan a cómo será su segundo año en Hogwarts, y por mucho que Rose trata de que ellos presten atención a lo que dice sobre el estudio, Albus y Scorpius hablan sobre las pruebas de Quidditch. —¡Oh! —exclama Scorpius, recordando—. Tengo que preguntarte algo, Rosie. Tal vez tú lo sepas, porque yo lo he buscado entre los libros de mi biblioteca pero no he encontrado nada. Y tampoco le puedo preguntar a mi padre ni a mi madre —agrega serio—, sé que eso no le gusta a ninguno de los dos, pero me da mucha curiosidad. —Bien —dice su amiga con una sonrisa—. Pregunta lo que quieras. Scorpius abre la boca, pero antes de que emita cualquier sonido, la puerta de la habitación se abre. La niña pelirroja y de ojos marrones, quien fue presentada como Lily Potter, la hermana menor de Albus, entra y mira con curiosidad a Scorpius, poniéndolo nervioso, luego ella voltea hacia su hermano y prima. —Tío George organizó un partido de Quidditch antes de comer. Dijo que los venga a buscar. Tú tienes que ser de mi equipo, Rosie. —Ya vamos, Lils. Espera un momento. Lily asiente y sale corriendo de la habitación. Rose mira a Scorpius.  —¿Qué pregunta, Scorp?  Él le cuenta lo que pasó anoche y trata de describir perfectamente como es la marca que su padre tiene en el antebrazo izquierdo. Al termina, se da cuenta de las miraras incómodas de sus primos. Se da cuenta que la respuesta no es buena cuando lo mira la niña mimada.