Niña mimada — capítulo 6

—¡Nos están esperando! Antes de que Scorpius pudiera decir algo, Albus y Rose salen con rapidez de la habitación. Él frunce el ceño confundido, ladeando la cabeza, mientras piensa que tan mal puede ser la respuesta para que su amiga no le responda la pregunta. Se encoge de hombros, decidiendo dejarlo pasar. Podría preguntarle nuevamente a la noche. Se levanta y sigue a sus amigos hasta el jardín donde los Weasley los esperan. Rose se une al equipo de Lily, Dominique, Louis, Fred, Hugo y Victoire. Scorpius, Albus, James, Roxanne, Lucy, Molly y el señor George. Los señores Weasley y el señor Potter están en una distancia segura para ver el partido tranquilamente, las señora Weasley y la señora Potter están en la cocina terminando de preparar el almuerzo. —Si Teddy estuviera aquí, ganaríamos más rápido —dice James. —¿Teddy juega bien al Quidditch? —pregunta Scorpius. Lucy niega sonriendo. —No, pero hace el ridículo en la escoba, distrayendo a todos. —Nuestro seguro —se burla Albus—. Bien, Scorpius, ahora jugarás al Quidditch estilo Weasley....., que no es diferente al original, pero nosotros jugamos más.... bruto. —¿Qué tan bruto? —pregunta el niño desconfiado. Roxanne se encoge de hombros. —Los cazadores pueden agarrar el bate y tirar la Bludger, los guardianes te lanzan la Quaffle a la cabeza cuando la atrapan y los golpeadores adoran lanzar las Bludger a las espaldas o a las cabezas. ¡Ah! Los buscadores hacen cualquier estrategia para conseguir la snitch dorada. —Bien, me arrepiento de haber aceptado jugar. Los primos ríen y suben a su escoba, Scorpius los imita; el jugará con cazador. Él mira a Rose, quien conversa alegremente con Lily mientras se elevan en el aire, ambas niñas también juegan como cazadoras. No hace falta convivir con ellas un día completo para saber que son mejores amigas. —Scorp —lo llama Albus—, un consejo: mantente alejado de Louis y Fred, son los más salvajes. —Lo tomaré en cuenta. Harry Potter se acerca al medio de la cancha de Quidditch improvisada y lanza al aire la Quaffle, que es atrapada con rapidez por Rose y de paso con la cola de su escoba, golpea la de James haciéndolo desequilibrar. Scorpius no tiene más dudas de que los Weasley juegan bruto cuando juegan entre ellos. Ya para los cinco minutos, hay varios lastimados levemente, incluso Roxanne se cayó de la escoba, pero ellos siguen jugando como si nada sucediera. Scorpius asume que juegan así cuando sus madres no pueden verlos. El equipo de Rose va ganando por ventaja, ella y Lily acertaron la mayoría de los tiros. —¡Piensan rápido, Malfoy! —grita James, pisándole la Quaffle. Scorpius la toma con habilidad y vuela hasta el arco, donde está Hugo. Para tener nueve años, es bastante bueno como guardián; Scorpius está impresionada. —¡Oh, no lo harás, Scorpius! —exclama Rose, persiguiendolo.  Él ríe y trata de alejarse de la niña mimada.